تخرّج يوسف الحكيم من المدرسة الوطنية للهندسة المعمارية في الرباط عام 2008، وبعد أن أمضى سنة في المدرسة الوطنية العليا للهندسة المعمارية والتخطيط في بوردو عام 2006، واصل يوسف لحكيم بناء خبرة كبيرة في عدد من الشركات الشهيرة.
أسس ممارسته في عام 2011 وسلّم أول مشاريعه في العام نفسه. واتخذت مسيرته المهنية منعطفاً ملحوظاً في عام 2015 عندما فاز بالعديد من المسابقات المعمارية الكبرى. واليوم، تتمتع الشركة بخبرة قوية في القطاعات السكنية والفندقية والمدارس والمنشآت الرياضية. منذ أكتوبر 2021، يعمل محاضراً غير متفرغ في كلية الهندسة المعمارية والمناظر الطبيعية بالدار البيضاء.
بالشراكة مع شركة BOM للهندسة المعمارية وسيرجيو لوباتو لتنسيق الحدائق
بالشراكة مع المهندس المعماري محمد بناني
بالشراكة مع محمد لطفي بلهواري، مهندس معماري ومخطط حضري وهوغو برولي، مصمم مناظر طبيعية
بالشراكة مع عمر بن شيكرون مهندس معماري
بالشراكة مع يوسف فاسي الفهري مهندس معماري
بالشراكة مع محفوظ العسري مهندس معماري